Investigators say phone data, surveillance recordings and identification belonging to Manuel Mendez helped turn a roadside death into a two-suspect murder case.
SAN ANTONIO, Texas — The investigation into the death of Manuel Gomez Mendez Jr. ultimately stretched from a roadside ditch in San Antonio to surveillance cameras, mobile-phone records and a vehicle found in Fort Worth, according to court documents describing the evidence against two women charged with capital murder.
Leidy Guadalupe Hernandez, 43, and Ulani Mable Nunes, 23, are accused in the death of Mendez, 84, whose body was discovered March 28 along Rigsby Avenue. Authorities say no single piece of evidence produced the arrests. Instead, investigators assembled a timeline using video, location information, telephone contacts, witness statements, personal documents belonging to Mendez and a statement Nunes later provided to detectives. The resulting affidavits outline the state’s allegations against both women, but the evidence described in those records has not resulted in a reported conviction and the defendants remain presumed innocent unless proven guilty.
The first evidence came from the place where Mendez was found. Firefighters had been dispatched shortly after 7:30 a.m. for what callers thought was a brush fire near the 1500 block of Rigsby Avenue. After extinguishing the flames, crews discovered Mendez in a ditch and contacted police. Investigators documented that his hands appeared bound and that his body had been wrapped in materials including a jacket and shower curtain. Multiple ropes and a plastic container were reported nearby. The scene led police to classify the investigation as a suspected homicide even before detectives knew how Mendez had arrived there.
Investigators then began working backward through Mendez’s movements. Family members became concerned after he failed to attend church, according to reporting based on the arrest affidavits. Using a location application, they reviewed activity connected to him and noticed movements they considered unusual beginning March 25. That date became central to the investigation. Security footage and other records later placed two women at Mendez’s residence, while telephone data showed repeated contact between Mendez and a number investigators associated with Hernandez. Location information also placed Hernandez’s phone near Mendez’s home during a period detectives considered significant.
Video evidence added a physical sequence to the electronic trail. Investigators obtained footage they say showed Hernandez and Nunes leaving and returning to Mendez’s property. Other surveillance later showed two people pushing a large container in the direction of the area where Mendez was found, according to the affidavits. That material did not, by itself, establish what occurred inside the residence, but detectives cited it as corroboration for portions of the account Nunes subsequently provided. Neighbors also gave statements and helped police produce composite sketches during the investigation.
The affidavits say Hernandez had previously worked for Mendez and knew that he rented rooms. Investigators allege she and Nunes encountered him at an H-E-B on March 25 and discussed renting from him. They arranged to meet at his property. Police allege the women formed a plan after that encounter to kill Mendez and steal his money. Authorities say the women went to a home-improvement store before traveling to his residence and bought items they intended to use to restrain him. That alleged planning is central to the state’s account of the capital murder accusation.
Nunes later waived her rights and gave detectives what court records described as a detailed statement. According to those documents, she said she and Hernandez restrained Mendez inside the residence and suffocated him while holding him down. The records describe the restraint lasting about 30 minutes. Nunes allegedly told detectives the women then took Mendez’s wallet and located checks belonging to him. Investigators say attempts were made to obtain money using checks on March 25 and March 26. Those statements are attributed to Nunes through the affidavits and remain allegations rather than established findings of fact.
The investigation also focused on what happened between the alleged killing and the discovery on Rigsby Avenue three days later. Police say Nunes described remaining with Hernandez at Mendez’s property while they considered what to do next. On March 28, the affidavits allege, Mendez was placed inside a large container, covered with other material and moved from the property using a cart. The surveillance footage showing two women moving a container near the eventual discovery site became another link in the police timeline. Authorities allege Mendez’s body was set on fire there before passersby noticed smoke and flames.
Detectives received a separate lead after an aggravated robbery involving another older man. According to the affidavits, a telephone number connected with Hernandez surfaced in that case. Police alleged the second man had rented a room to the women before being restrained and robbed. Investigators considered the circumstances relevant because of what they saw as similarities to the allegations involving Mendez. The second incident was prosecuted as a separate case, but it helped authorities locate and investigate Hernandez and Nunes while the Mendez homicide remained unresolved.
The Fort Worth portion of the investigation produced physical evidence that police say strengthened the connection. Hernandez and Nunes were linked to a vehicle associated with the separate robbery investigation. When authorities examined the vehicle, they reported finding two identification cards belonging to Mendez and his Social Security card. The discovery offered investigators something different from location data or surveillance footage: documents belonging directly to the victim in a vehicle authorities associated with the suspects. Police cited that evidence in the affidavits supporting the murder allegations.
The evidence trail unfolded over months rather than days. Nunes was taken into custody in July in connection with another matter and later was booked on the capital murder allegation involving Mendez. Hernandez remained outside Bexar County until her Oct. 1 arrest in Fort Worth. She was later returned to Bexar County. Early October records and reporting listed both defendants on capital murder allegations connected to Mendez and aggravated robbery allegations connected to the separate case. A judge set Nunes’ bail at $1.1 million, according to the San Antonio Express-News.
The evidentiary record described publicly is detailed, but it also has limits. Arrest affidavits are used to establish probable cause for an arrest; they are not verdicts. Prosecutors would still have to prove the charges under the standards required in criminal court, and defense attorneys may challenge statements, searches, electronic records or other evidence if the cases proceed. Public reporting reviewed for this article did not identify a completed trial or final judgment in the Mendez case as of Nov. 16.
For investigators, the case developed from an apparently isolated fire call into a reconstruction based on several kinds of evidence that converged on the same March timeline. For Mendez’s friends, the evidence provides only one part of the story. They described him after his death as a longtime community volunteer who helped people obtain food, clothing, medical assistance and housing. The legal case now centers on what prosecutors can prove about Hernandez and Nunes, while Mendez’s family and community remain at the center of the loss that prompted the investigation.
Author note: Last updated November 16, 2026.